A Sing-song Girl's "chit" or "dance card"
*****
“If God allows Shanghai
to endure, He owes Sodom and Gomorrah an apology”
-attributed to a
visiting missionary of the 1930s
The five-to-one imbalance
between male and female citizens in Shanghai during the Nineteenth Century
meant that a rise in prostitution was inevitable. For centuries the Chinese had
been at ease with concubines and the presence of brothels, or “flower houses”;
polygamy was acceptable in Chinese society as was homosexuality, although most
homosexual Chinese males were generally bisexual in practice. Western
missionaries were of course shocked by this state of affairs and the Chinese
came to be thought of by the Western invaders as somehow morally deficient.
Like the Japanese geisha, the Chinese courtesan was
regularly employed as a companion for formal occasions where their decorous
ways, musical and conversational skills shone a positive light upon the host,
earning him much status, or ‘face’. Sexual favours were bestowed by the
courtesan only if she felt it to be appropriate; however, a ritual ‘courting
period’ involving the giving of many expensive gifts was the usual preamble. In
the early days of Western occupation, from the 1840s onwards, these women were
enchanting to the fan kuei (‘foreign
devils’) and there were many unfortunate episodes based on a misunderstanding
of the courtesan’s function.
The elite courtesan was
educated, trained in music and calligraphy and possessed of high social skills.
The fees for her services were extremely high and many were able to pick and
choose their clients. They employed rickshaws
and bodyguards and resided in luxurious rooms, sometimes even entire houses.
Clients sent their ‘tickets’ to the courtesan outlining the time and place of
their dinner parties or gatherings; sometimes the courtesan would be so
booked-up that the briefest of appearances was all that she could offer in the
course of an evening.
The activities of these
glamorous figures were eagerly followed and society pages – known as the
‘Mosquito Press’ because their reports stung – detailed their every
entanglement, romantic or otherwise. The high class courtesan lived under
intense scrutiny, only too aware of others waiting to take her place and of an
audience tracking her slow decline into decrepitude.
“Only two days ago, there
was news that Zhu Ruchun had married. This is just baseless rumour. In fact,
two more young [courtesans] will be ‘entering her household’ on the twentieth of this month, one
called Zhu Yichun and the other Zhu Meichun; together with Zhu Fenchun, who has
been there for quite a while, they will be a foursome in the business.”
-Newspaper report from the
‘Mosquito Press’
A rung down from the elite
courtesan were the prostitutes attached to an establishment and managed by a
madam, herself possibly an aged courtesan in reduced circumstances or simply
pragmatic about her career after the bloom of youth had faded. The girls in
these establishments were variously sent out to dinner parties to entertain, or
worked out of rooms in the brothel. Those girls who went out on engagements
travelled by barrow or, after the International Settlement of foreign occupiers
imposed a tax on wheeled chairs, perched upright, carried on the shoulders of
bodyguards to their assignations. The foreigners referred to these
gorgeously-dressed women as ‘sing-song girls’. While less-intensively educated
than the solitary courtesan, the sing-song girl was expected to be proficient
in music and conversation; her carnal favours came at a somewhat lower price
however, and with a shorter, waiveable, courting period.
With the influx of sailors
from the port and the rise of sexually-transmitted diseases, the nature of the
sex trade in Shanghai shifted. As a means of protecting their investments, the
courtesans and sing-song girls began to serve Chinese clients exclusively,
seeing the problem of ‘Canton Sores’ (the local term for syphilis) as a white
man’s malady. However, demand inevitably clashed with supply: other
establishments of a less choosey nature opened up throughout the city.
It would be naive to think
that these brothels had not existed since the beginning of the treaty ports’
opening at the end of the First Opium War
in 1842; far from it: Chinese pimps and madams had smelt opportunity in the
wind and had set up establishments as soon as the foreign devils began to move
in. No less than the white man, whose martial introduction to China was soundly
based in economic gain, the Chinese saw an opportunity to make money and they
took it. Initially, the brothels were discreet and located in out-of-the-way places;
later, they were sprinkled throughout the city, each identified by a ubiquitous
red lantern at its front door. When all of the girls in the house were
occupied, the lantern would be taken down; this was also standard practice when
all of the couches were occupied in an opium den, and many such operations
chose to diversify as ‘flower houses’ as well.
During the Taiping Rebellion which wracked China
during the 1850s and 1860s, violent gang wars in that part of Shanghai known as
the Old Chinese City took place and, with the resulting property booms which
they caused, the brothels expanded commensurately. Dispossessed peoples
flocking in from the countryside sought ways to earn a living and the quickest
and easiest method was to sell themselves. Men were quickly absorbed into the
coolie workforce; many were often coshed or drugged and thrown onto ships bound
for foreign climes to work as labourers, the origin of the expression ‘to
shanghai’. Women, on the other hand, were dragged into the net of prostitution.
Some peasants sold their daughters to brothels, or to courtesan-training madams
where true potential was discerned; some peasants thought they were
apprenticing their children to intermediaries who would find them work as
servants to white folk but this was rarely ever the case. The most unfortunate
girls were the ones who were caught by unscrupulous pimps or madams operating
out of low-grade establishments – often single rooms separated into cubicles by
strung sheets – and literally dragged off the streets and into the life of a
whore. Such unfortunates were known as ‘wild pheasants’, or ‘wild chickens’ and
were to be found soliciting in darkened street corners or in places where the
authorities might not notice them, or not care if they did. The wild pheasants
were often beaten for not meeting quotas of clients or cash; they were
miserably dressed, poorly fed, bruised and usually afflicted by disease.
Wherever they went they were closely followed by their avaricious ‘owner’ or their
hired goons.
While it may seem strange
that these callow girls from the country would be seen as worthwhile for a
sexually sophisticated clientele, there was a definite cash benefit to be
gained from capturing these naïfs:
Chinese men would pay from five- to ten-times the standard amount for the
opportunity of deflowering a virgin and therefore the madams and pimps were on
high alert for the possibility of ‘fresh meat’. In straitened times when
offerings were few, many canny operators could recycle a deflowered girl, using
some special techniques and a deft application of concealed chicken blood.
Some of these girls ran
away and there was at least one place to which they could escape: an
inter-denominational congregation of missionaries’ wives helped establish a
hostel called the ‘Door of Hope’ and they fought for and won the legal right to
claim sanctuary for any girl who could make it through the mission’s front
door:
“I can still see a little crowd of
furiously hurrying people that broke across my path one evening. In front of
them was the flying figure of a girl, her little silken coat torn and hanging
from one shoulder. She was ten paces ahead of her pursuers as she passed me,
her little face drawn and blanched with terror and exhaustion. Fortunately, her
pursuers were not agile. A stout madam hobbled along on little feet; two burly
men in blue peasant clothes lumbered along beside her, apparently the major-domos of her establishment. And all too
apparently, the scudding miss ahead was a very recent inmate of that
establishment, launched on a gallant and desperate break for freedom.
The crowd parted like sheep. A few heads
turned around out of curiosity, but none out of sympathy. The pursuers swept
by. Suddenly the girl turned under a bright street light and began to pound
with both fists against a kind of matchboard doorway. A tall Sikh policeman
started across the street from his traffic post on the opposite corner. Then
the crowd closed in and it was all a blur.
When I got to the fragile doorway under
the light the girl was gone and the Sikh policeman was dispersing the crowd.
They scattered quickly, all but the stout woman and her two strong men. The
woman scolded vehemently and viciously shook her fist at the sign above the
doorway through which the victim had escaped. Then the policeman moved her on
in true Occidental fashion and the incident seemed to be closed.”
-Gardner Harding, 1916
Once inside the mission
house, the girl was free from any attempt to return her to her baleful life.
The Mission sought to cure, dress and feed such delinquents and then found them
work in the wider community, usually as servants to a notable taipan, or in the capacity of a
receptionist, nurse or clerk. Often such rescued girls converted to
Christianity and some made their way back to their country lives.
The missionaries also
sought ways to help the older, more jaded prostitutes; unfortunately, these efforts
sometimes backfired. A clinic to help women who had contracted syphilis was
cried down by missionary workers and the moral majority of the foreign community,
who felt that such an institution was a tacit acceptance of the disease and the
lifestyle which promoted it: the clinic eventually had to close its doors.
During its short period of operation, a law was passed that called for every
working girl to attend monthly inspections to detect the presence of Canton
Sores: a clean bill of health was noted on a special card which the subject was
supposed to carry with them at all times. Initially, the prostitutes baulked at
the notion until they saw that such a document certified them free of disease
and, as such, amounted to a tradeable asset to boost the price of their
services. The scheme had a very short duration.
Male prostitutes also
existed and most of these worked a very select and elite clientele. The majority
of male prostitutes worked in the theatre: as in Elizabethan times in England,
all of the female roles in traditional Chinese opera were played by men
specially trained from youth in conveying an authentic performance. Arts that
were usually the province of women were taught to these boys, along with a whole
range of erotic techniques; in the modern era of the Nineteenth- and early
Twentieth Centuries, much of this training derived from the millennia-old
traditions of creating eunuchs for positions within the Imperial palaces. Once
established in a theatre group, these men would be wooed by high level figures,
mostly male, and became de facto
concubines of an unofficial kind. Their role was necessarily a discreet one
however, as parallels with the neutered palace servants of bygone eras could be
quickly drawn and the eunuchs were a byword for bureaucratic corruption and
self-interest. Despite this, such young men often rose to very prominent and
powerful positions within, say, a warlord’s inner circle, albeit background
positions of great authority.
The practice of keeping
‘special favourites’ was not the purview only of the Chinese; many Western
grandees also enjoyed collecting a coterie
of exotic mistresses to attend to them. Some attached themselves to a single local
woman, a practice that was first recorded in the early days of the British Raj
in India and which ever after carried a frisson
of Orientalist license for Western men on foreign shores. Others surrounded
themselves with veritable harems, a situation that was universally frowned upon
by the missionary enclaves: Sir Robert Hart, the well-known director of the International Maritime Customs Service based
in Shanghai, was known to have ‘owned’ many young girls and his career was
chequered by instances where the foreign community was roused into demanding
that he relinquish his Chinese mistresses. When the time came for him to return
to England, he found himself in the difficult economic position of having to
provide for them all in his absence.
Tawdry as the flesh trade
was in Shanghai at this time, things only got worse after the beginning of the
Twentieth Century. The area known as Hongkew north of the Bund became the
centre of the most rudimentary brothels – often just simple bamboo screens with
a waiting line called ‘nail sheds’ – and this muddy magnet for seafarers and
beachcombers became known as ‘Bamboo Town’. Gambling houses and opium dens
diversified their trade and offered prostitutes as well as their standard fare:
these ‘flower and smoke houses’ saw prodigious turnovers in trade.
The missionaries and other
social reformers won a pyrrhic victory at this time: the practice of
foot-binding – a centuries-old Han tradition of hobbling women and increasing
their sexual desirability by deforming their feet - was successfully lobbied
against and officially denigrated by the Imperial Court. Amongst the Imperial
Manchu houses, the practice was not a cultural feature, so they certainly lost
nothing by currying favour with the West in opposing it; it was, by-and-large,
falling out of favour anyway across the country and was officially banned under
the new Chinese Republic in 1912. It is interesting to note however, that the
last Shantung factory that specialised in making shoes for women with bound
feet closed its doors for the last time in 2006.
After the Republican
Revolution in 1911, a sense of freedom and emancipation overtook the women of
Shanghai and many girls indentured to work in brothels struck out on their own
to map their own path through the seamy underworld. For the time being however,
the whore’s lot in Shanghai was an unendurable drudge at best, a short life
with only the temporary oblivion of alcohol and opium to dull the pain.
*
* * * *
“...since there is no part
of Shanghai that does not belong to the realm of dreams, those who enter it are
without exception persons in a dream.”
-SunYusheng, Dreams
of Shanghai’s Glamour (1903)
In the aftermath of the Boxer Rebellion and the deadly debacle
that was the Siege at Peking in 1900,
the Foreign Legations exacted reparations from the Chinese people in yet
another ‘unequal treaty’ referred to as the Chefoo
Convention. Amongst its more humiliating demands was the call for the
cessation of the Imperial Examinations,
that rite of passage which guaranteed the young men of the noble and literati classes movement into and
within the Imperial Bureaucracy. This treaty set in motion several chains of
events: first, the loss of ‘face’ accrued by the military defeat was held as
unsupportable by the average Chinese national; secondly, anti-foreign sentiment
crystallised among the Han peoples of China and came to include their Imperial
rulers comprising the Qing Dynasty who, as Manchurian natives, were themselves
considered foreigners. The ramifications of these events were far-reaching: by
1911 China had evicted the Emperor from the Dragon Throne and became a republic
and many Chinese began to look for a sense of national identity.
Simultaneously, they sought for the keys to social progress and martial success
among their hated but inevitably victorious invaders, the Western nations.
Those who could not travel
to foreign parts went to visit those areas within the Celestial Kingdom where
the West had taken hold. These were the treaty ports wrested from the Empire by
greedy foreign traders, prime among them the city of Shanghai. Here idle young
men with thwarted dreams of high attainment within the government could while
away their burgeoning hours, writing poetry, drinking tea and revelling in the
Western novelties which were anathema to their parents, such as Homburg hats,
dining suites and paned-glass windows. It was during this time that an old
piece of literature came to the fore and brought about a revolution in the sex
trade of Shanghai.
That book was Honglou Meng, sometimes translated as The Story of the Stone but generally
known as A Dream of Red Mansions.
Begun by its impoverished author Tsao Hsueh-chin in 1791, it tells the tale of
a prodigal youth, Chia Paoyu, who flouts familial expectations by retiring to a
large clan estate, a vast garden dotted with pavilions wherein are installed
his various female cousins, with whom he embarks on a series of romantic
interludes. Eventually, his dalliances with these women pale in comparison to
the true love he finds with the most beautiful and accomplished of them, Lin
Tai-yu. Tsao Hsueh-chin was never able to raise the funds to publish his work,
despite critical and popular success during his lifetime; he died before it was
completed and another writer, Kao Ngo, finished it off and had it printed. In
his hands it became a tragic tale: Chia Paoyu is lured from the garden and
forced to agree to an arranged marriage with a woman from another clan; Lin
Tai-yu, inconsolable, dies of grief.
The book struck a chord
because many male readers saw a parallel between their own lives and that of
the footloose Chia Paoyu. Denied the Imperial Examination process, they became
idle, seeking entertainment and distraction from the political upheavals around
them. Shanghai became a metaphor for the garden of pleasures, dotted with the
‘red mansions’ of the local courtesans. A tacit arrangement emerged, where
young men courted the favours of the Shanghai courtesans, requiring that they
pretend to be one of the many female roles within the novel, responding to
their portrayal of the romantic rebel, Chia Paoyu. In this way the entire
liaison could be played out almost as a script, including the inevitable
bittersweet parting.
But lest anyone think that
men were the sole architects of sexual activity within the decadent city,
another revolution rocked Shanghai and the after-effects were mostly
orchestrated by women.
The 1917 Communist takeover in Russia left a huge population of
Russian Jews and Czarist White Russians fleeing their motherland and finding
refuge in Shanghai. Many of these refugees move onwards from the port city to
new homes in the Americas, Europe or Australia, but a large number of them
stayed in China. Under the terms of extraterritoriality, Russia citizens were
stateless in Shanghai, recognised by no local law; many unscrupulous operators
took advantage of this to find safe havens in the city’s underworld. The White
Russian women were a novelty in Shanghai: statuesque and blonde, they
captivated the attention of the locals. For men it was the possibility of sex;
for women, it was their clothes. The Russian women brought with them the latest
Paris fashions: figure-hugging dresses, dainty hats and, most fascinating for
the Chinese women, high-heeled shoes. Overnight, local fashions changed to accommodate
the possibilities: the shapeless, Manchu gown, or qipao, became figure-hugging, spun from shimmering embroidered
fabric and slashed to the hip to reveal shapely calves turned by daring
stilettos: the cheong-sam was born
and with it the ‘Shanghai Lady’, glamorous doyenne
of the Jazz Age.
The prostitutes of Shanghai
reinvented themselves in the light of this new-found independence and enjoyed a
greater freedom which lasted for decades until the Chinese Communist Revolution
in 1949. Certainly, the old structures of sexual slavery still existed, the
‘Mosquito Press’ still churned, and any woman could easily find herself
kidnapped off the street and sold to an unscrupulous brothel owner to meet the
fantasy check-list of a powerful client; however, the Chinese no longer
automatically saw themselves as the social or moral inferiors of the fan kuei and sought to make their own
way in a new Republic which promised economic independence, medical benefits
and a greater sense of equality. The situation was summed up in a local ditty
from the ‘40s:
“Me
no worry
Me
no care
Me
going to marry a millionaire
And if he die
Me
no cry
Me going to get another guy.”
Thank you sir - an intriguing summary & one that lends ideas for potential fictional reinterpretation... Hope you're well!
ReplyDelete